forced march nghĩa là gì

['fɔ:st'mɑ:tʃ]

danh từ

• (quân sự) cuộc hành quân cấp tốc

• stage a forced march for a rescue operation:    hành quân cấp tốc để ứng cứu
• mount a surprise attack after a forced march:    đánh bôn tập
• stage a forced march into a surprise attack and run over a post:    hành quân bôn tập diệt đồn

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

by a forced march which almost cost him his life.
Nhưng rồi một chuyến đi khác đã làm cho ông ta suýt nữa phải nộp mạng.

“We’re not on a forced march; we’re not under fire.
"Chúng tôi không chiều theo áp lực của thế gian; chúng tôi không bị xô nhào.

“We’re not on a forced march; we’re not under fire.
“Chúng tôi không chiều theo áp lực của thế gian; chúng tôi không bị xô nhào.

Is this the kind of forced march that makes professional soldiers complain?
Đây có phải là dạng hành quân bắt buộc mà lính chính quy vẫn hay than phiền không nhỉ?

Charles Woehrle, standing second from right, after a forced march to Moosburg, Germany.
Charles Woehrle, đứng thứ 2 từ bên phải qua, sau một buổi tuần hành bắt buộc đến Moosburg, Đức